Every sermon.understoodin every language
Understood,
quietly.
Real-time AI translation reaches each worshipper privately, on the phone in their hand, while the imam speaks exactly as he always has.
Every language, open
Worshippers choose theirs by name or flag and can switch at any time.
No app, no headset
One scan opens the sermon in the browser of any phone.
Friday khutbah
Followed in the language each person understands.
Live translation
A few seconds behind the imam.
Three quietmoments.
The imam speaks. The worshipper listens in the language they understand. Vivra stays out of sight.
- 01
The imam speaks.
Exactly as he always has, into the microphone already on the minbar. Nothing is added to the room and nothing is asked of him.
- 02
Vivra listens.
The audio is followed sentence by sentence and translated into every language the mosque has opened, in a natural voice, with subtitles.
- 03
Every worshipper understands.
Each person hears the khutbah in the language they chose, privately, through earphones. No one else in the row is disturbed.
Scan.Choose.Listen.
- 1
Scan
The mosque's QR code: on a sign, a screen or a card at the door.
- 2
Choose
The language you understand best. Change it whenever you like.
- 3
Listen
Quietly, through earphones, with the words on screen if you want them.
For the mosqueSet it up once, choose the languages, share the link, and start when the khutbah begins.
Listen in your own language with cultural precision
Experience the khutbah in the language you understand best, with natural fluency, beyond word-for-word translation. Every language the mosque opens is available at every sermon.
Made for the mosque,not adapted to it.
Everything a congregation needs to follow the message, and nothing that gets in the way of it.
LiveLive sermon translation
Friday khutbahs, lectures and announcements, translated in real time, a few seconds behind the imam.
QR listener access
One scan and they are in, in the browser. No app to install, no account to make.
Mosque-level management
Set up the mosque once. Open languages, manage sessions and share the link from a single place.
- Multiple languages
- AI voice delivery
- Speaker recognition
- Mobile listening
- Scalable across mosques
Technology thatstays out of the way.
No screens on the walls, no headsets to hand out. The sermon sounds exactly as it does today, and is understood by more of the people in the room.
Help every worshipperunderstand the message.
Tell us about your mosque and the languages your congregation speaks. We'll set up a live session so you can hear it in your own space.
- info@vivra.ai
- Phone
- +971 50 216 4876
- Global HQ
- Dubai, United Arab Emirates